I would reserve a NRT hotel of my persuasion, leave all possible luggage there, then head to the city to have dinner and drinks if there is a suitable train back late in the evening. The morning rush hour is bad enough without jetlag and if, just if there should be an earthquake strong enough to shut down train services...