Would you expect that UA would give you the miles for your GVA-FRA flight, even if you miss it? It makes sense that if you decide not to fly leg of the reservation, then the entire reservation should be cancelled.