UA was correct. If you skip any leg in a reservation, all subsequent legs are generally cancelled.

In the case of "irregular operations," UA might give you permission to skip a leg, but, under normal circumstances, doing so is a definite no-no.