1) The box you probably see is not active till you click the little "Quick reply to this message" button. It is the button to the right of the "Reply w/Quote" button.

If you want a normal reply screen then under ever thread you'll see a "post reply" button on the left.