I've noticed that the reconfirmation option appears if for some reason you cannot make changes to reservations online. I've got a mixed NW/CO itinerary tomorrow and the normal link to make changes to the reservation for this one only allows the "reconfirmation". I don't think I could change it because of something to do with a paper ticket on the CO segment. I could not check in online either.