Here's the latest. The Accounting manager agreed to refund the erroneous charges and the overdraft charges. The first credit appeared this morning. ^ I'm still waiting for the overdraft charges to be credited.
I think I'll ask the GM directly for some points, say equal to one nights room.
Thanks for the advice.