I am a newbie to this, so let me know if this is incorrect.

This is in reply to your statement that your miles will expire on CO. I use the IDine service to acquire miles for my CO account. You can access the site via the CO website. You can register either credit cards or debit cards on the site, and then collect miles to all three accounts.