I believe that your MP number is automatically "flagged" with E+ access, but this may be limited to united.com and United Reservations access. You can always book with the travel agent and call UA Reservations to make the E+ seat assignment.