Trans-oceanic surface sector is not allowed on OWE (and almost all other RTW fares). So your example of not wanting to fly HKG-LAX because using some other ticket is precisely what the fare rules are designed to prevent (and this aspect is strictly enforced, for obvious reasons).

You can nest OWE quite successfully, but you also have to follow all of the rules, even when they are inconvenient at times.