Interline is another term -- although it's usually used to refer to travel on more than one carrier on a single ticket.

No, you shouldn't have a problem if you do it when you make your reservation... use the mult-city feature, or tell them over the phone. If you purchase two tickets separately and CO cancels or changes the timeing of one of the flights, you may be SOL...