I did this all the time on my ORF-SAN runs when I was on active duty. Had DL issue a paper ticket and walked over to AA and they put me on their flights. As long as no other charges are incurred and a contract is not involved, it shouldn't be a problem.