She did a very good job, and should be commended. I suggest writing a letter to UA complimenting her on handling a difficult situation. I wouldn't get into as much detail as you did here, but UA should know.
It seems like the pax will not write a letter saying how bad she was, but you should still write, independent of that.