Muir Woods is great!
but it might be a bit far for a late afternoon drive. Sausolito is also worthwhile. Take the scenic (49 miles or something like that), just follow the blue & white signs with the seagulls. It covers most everything around SF, including Lombard Street & Twin Peaks. Hope it helps and enjoy SF - it's one of my favorite cities in the world! DeltaMike