As I found out in June, there are some Wyndam hotels that do not participate in awarding frequent flyer miles (Bonaventure in Weston, FL being one of them). Of course, they didn't tell me that until I wrote them in July about not seeing the miles post!

Check with Wyndam by request and see if this is your problem.