Yes Starwood bonus for airline transfer is 25%. For a loyal Starwood customer, the airline transfer should not be a problem.

There are caps on how much you can transfer from Starwood to an airline. If you could get around this cap by doing multiple transfers, 200K CR -> 200K Starwood -> 250K British Airways = 2 first class US-Africa tickets. You need fewer points for business class tickets.