I'm not sure if there is an English language newspaper in Sri Lanka, with an internet presence, but you can certainly get some news from the websites of the Straits Times in Singapore, and both The Nation and the Bangkok Post have decent websites here in Thailand.