I found out today that using a Mileage Upgrade Award (15,000 miles on a full fare Y transpacfic flight) put me on the PB and NOT the PA list

What gives??

Agent told me that if I was using a SWU, I'd be on the PA list. This even being 1K.
When did this change? Or has it always been this way?