FlyerTalk Forums - View Single Post - Flying blue: misleading information ?
View Single Post
Old Aug 5, 2005, 2:13 pm
  #30  
hegira
 
Join Date: Oct 2001
Location: Vientian, Laos and Paris, France
Posts: 111
Originally Posted by Jerene
I was intrigued enough to check the Danish website. Alas - no. That would really have been interesting.

Flying Blues should be Danish for Flying Blue's, i.e. no apostrophe (') to mark the genitive -s. The use of this character is a more useful in English, which has a plural -s. The Danish plural is ... definitely off topic.

Jerene
(I'm a linguist. don't get me started )
check this page - flying blues appears about mid-way down the page. freudian slip ??? mauvaise langue ?

http://www.airfrance.dk/double6/DK/i...3?OpenDocument
hegira is offline