Unfortuately there is no-way you can stay airside, except if both flights go from pier 'a' and have onward BP - EI from this pier are just locals. LON normally uses pier B as does SNN in both cases paxs don't mix so have to go lanside and re-enter.