flytoeat, I used a computer to print stickers that have all the information on them in the format and size needed for cereal coupons. I use full-page label paper (Avery 5165) and cut it apart with scissors after printing.
So far I've sent in about 150 of these, 84 of which (six cases) went to a local food bank. Never a problem getting them posted promptly and correctly!