With a kid I would rent a car. Maybe an SUV to handle the snowy roads you may encounter in France or Switzerland at that time of year. Or a VW minibus. I see lots of NL plates driving around in France, mostly on summer holidays, but sometimes in the spring too.
However for travel within Holland, stick to the trains.