I rode the bus connecting C and D several weeks ago. You can see the connector from the bus. If I remember correctly, the driver told me the connector would be finished during the fall. He gave me no specific date.
The bus ride is not that bad. It only takes a few minutes. The connector will have moving sidewalks. Unlike the bus, the connector will have no seats.