Lounge is not an issue, but gate agents have been known to gate check oversize/overweight cabin luggage, even though it is not that frequent. It would have to be noticeably oversized or overweight (eg: you are having obvious difficulties in carrying the bag).