If you're looking for a trend in SF dining, I'd recommend a Peruvian restaurant. Some people like
Limon - very trendy, decent food, although I prefer
Mochica, which is not nearly as happening, but I think the food is better. There's also
Fresca and Mi Lindo Peru.