I have been doing this lately, juggling between KL and CO.
You need to ensure BEFORE you board for each segment that the correct FF# is loaded in the computer and that it has printed out on your boarding pass. You need to get them to swap out your FF# BETWEEN FLIGHT SEGMENTS.
Most of the time these post, but about 30% of the time you will need to mail in your ticket and boarding pass.