With respect to what NJDavid said, I have to say that actually I just had some seats clear "correctly" off a waitlist in this situation (miles redeemed, one segment clears, no F seats on CO 348 EWR/SFO, waitlist system works correctly and clears us into seats as they become available).