The only things I really look for when I'm in Hawaii are orchids that I can't get here (these would be quality orchids from professional growers, not the WalMart kinds), and coconut pancake syrup, which I also can't find here. Costco sometimes has the syrup in huge containers (which I like) or supermarkets and places such as Longs have small containers.
You'll find malls and all the same stores as everywhere else, but I also like to seek out crafts made in Hawaii. There are markets where you can find Hawaiiana. Hawaiian quilts are quite nice too.
That said ... I'm now going to move this thread to the Hawaii forum, where I'm sure you'll get many more ideas. Please follow it there. Here's the link:
http://www.flyertalk.com/forum/showthread.php?t=441841