A friend of mine found a diffeent solution. His TA issued LAX-EZE in A as an open segment and then booked LAX-SCL in F and SCL-EZE in Business. They just issued a handwritten coupon in LAX for the SCL-EZE flight. He also got row 1 (which is the F seat with C service on that route).