Do business one way and coach the other, Continental usually has flights into Manchester or Bristol, not too far from London and Busines Elites seats are usually available. These flights are all out of Newark, so a connection would be required. I found a seat for July 8th Newark to London in Business Elite.

Cheers,

Timo