I redeemed AA miles for an AS/AA award. Before it was ticketed I could view it on the AS website. Once it was ticketed it was no longer viewable. Per AS reservations and website tech support it is not viewable once ticketed on another airlines stock, in this case AA.
It IS still viewable on AA.com, but in order to check seat assignents you would need to call AS.