There is one problem ... the refund would still need to be processed by UK Refunds. You could call BA Portugal and have them cancel your flights, but they would not be able to process it, only the country who issued your ticket can refund it.