In Dubai there is a hotel for almost every type of vacation
here are my recommendations
Tranquility
Al Maha (1hr from Dubai)
Beach
Le Meridean Beach Resort and Spa
Shopping
Sofitel City Centre - connected to one on the biggest malls in Dubai
City
Fairmont Dubai
Luxury
Burj Al Arab
hope this helps