This isn't going to happen the way you want. I've always heard Delta miles can't move to other programs. In general, it is getting harder and harder to move any miles of any programs over to other programs. Also, even if you can do it for Delta, you're going to get maybe a 1/5 conversion rate.
So if you can go on Continental, go, even if it's "more flying."