Your RCC membership only allows access to US lounges when booked to travel on a US flight (US codeshare on UA metal might work, but it might require US metal or a US BP).

That is why I will not be able to use the US club in GSO on Sunday with my RCC card because I am booked on UA(X) metal with a UA(X) flight number.