Wouldn't they insist that the OP have a reservation for that last segment (since it's not a stopover) and will expect him to be on the flight? The agent at LHR will give him a bp for the segment and not showing up for it doesn't sound like a clean getaway.