While in F, I've tried to send my sundae to a friend in back a couple times, and I've always been declined. I was told I could take it back myself, but they weren't supposed to be seen back there delivering F food to Y pax. Makes sense to me.
So you're probably right, sounds like an employee...