Leeds to Amsterdam is a KLM (CityHopper?) flight, yes? I don't believe you can check in online via nwa.com for a flight that has a KLM segment.

But I could be wrong.

The official answer to the general question is that you're allowed to check in 24 hours before the start of your Northwest Airlines flight in that flight's originating time zone.