Best cheap sushi--house of noodles and sushi.
http://www.houseofsushiandnoodles.com/
Although from what OP said money isn't the problem :>
The buffet is $12, and servings are huge. Paying $8 for the lunch special is enuff, and its not far from downtown.
Other than this I can't think of anything nice to eat in Chicago, hehe