Usually it's the fault of the friend or whoever purchased the miles. The agent can comment on the "fare paid" or details relevant to the booking.. and trip up the person who is travelling.