Because you were "walked" to another RI, I doubt that you were eligable for the room compensation. Usually that is for when they have to "walk" you to another brand. I have found that when this happens and they can send you to another Marriott property, they usually only honor the rate you had at the original property. Just my experience.
Jeff