I've never cut off a tag. Never occurred to me to do so. Guess if it was an irritating one I'd consider it. I say do what works for you either way.
Hmm, wait - I did cut off the tag on the feather pillows once & then read the type that said punishable by jail
Cheers. Sharon