I guess the intent of that little footnote is to say that those points transferred into the program from other airline programs will not be eligible for the 25000 mile award.
Since you
cannot transfer from airline programs to Starwood, this comment makes no sense at all.