I guess the intent of that little footnote is to say that those points transferred into the program from other airline programs will not be eligible for the 25000 mile award. That would keep people from moving their points in a circle, earning an extra 5000 points each time they moved it through SPG.
Thanks for the reply, chazas.