Originally Posted by cAAl
Is there any way to get around this policy? For example, by booking each segment individually using the multi-city booking feature?
No use. After you have ticketed the ticket, the reservation system will tie in the 2 flights as a "single" flight.
When I come across this situation, I'll fly through another city or pick a later flight with a different flight number.