I too had the miles deducted from my frequenta account, but it still has yet to post to my HHonors account.
Macbravery--After 90 days my miles at continental did not turn into Honors points, I had to call again, and it was done within 3 days--they just hope you forget.