Apparently, instead of you taking the bags to a local repair shop, the bags are sent to a central location and given to a contractor to fix. At least that's what happened the last time round I filled a damaged baggage claim in YOW. The place that fixed my bag was in YUL somewhere.