This was talked about at the most recent "DO". They don't want you to buy the Tango fares on transborder but haven't figured out a way to exclude them from the "fare view" pop-up. This is why they have priced Tango higher than Fun , to discourage people from using it on transborder.