First, check to see if your space provider provides stats for you already. I was pleasantly surprised that one of the ones I use provides very detailed statistics from their control panel.

I use sitemeter, it's free, gives me very good information, it's free, and requires just a fwe lines of code cut and pasted.

www.sitemeter.com