Presently the forecast for Portland is highs in the 70s during your visit time. That said, Vancouver is generally 4-5 degrees cooler. But don't count on the above because the jet stream has been doing all sorts of strange things this year. I suspect that your trip will be pleasant.