Need some experts view on this.

QR says valid routing BUT,Only one nonstop or single plane service transcontinental flight permitted. A transcontinental flight is defined as travel between a state in column A and a state in column B.

They are referring to the flights from BNA via DFW to LAX are not allowed or the direct flight from BNA to LAX, have tried lots of alternatives but no luck.
COLUMN A

Arizona, AZ
California, CA
Nevada, NV
Oregon, OR
Washington, WA

COLUMN B

Connecticut, CT
Florida, FL
Georgia, GA
Indiana, IN
Maryland, MD
Massachusetts, MA
New Jersey, NJ
New York, NY
North Carolina, NC
Ohio, OH
Pennsylvania, PA
Michigan, MI
South Carolina, SC
Tennessee, TN\
irginia, VA
Kentucky, KY


1 HND JL 004 D 02MAY 1930 OK
2 X JFK AA 2995 D 03MAY 0930 OK
3 O MEX AA 828 D 09MAY 1235 OK
4 X CLT AA 526 D 09MAY 2059 OK
5 O BNA AA 1866 D 14MAY 0955 OK
6 X DFW AA 3334 D 14MAY 1258 OK
7 O LAX AA 004 D 16MAY 1535 OK
8 X JFK QR 706 D 17MAY 0120 OK
9 X DOH QR 137 D 18MAY 0100 OK
10 O BCN RJ 108 D 02AUG 1635 OK
11 O AMM RJ 109 D 09AUG 1100 OK
12 O MAD QR 150 D 08OCT 1545 OK
13 X DOH QR 956 D 09OCT 0255 OK
14 X CGK CX 798 D 10OCT 0005 OK
15 O HKG CX 623 D 27OCT 2040 OK
16 O BLR JL 754 D 03NOV 0245 OK

Appreciate the help.

regards

dutch_122